Bulgarian Voices Berlin is a female choir based in Germany, dedicated to preserving and sharing the powerful tradition of Bulgarian folk music. Under the direction of Boryana Velichkova, the ensemble has earned international acclaim. Their innovative collaborations and festival appearances across Europe and Asia have cemented their reputation as a leading voice in both contemporary and traditional choral music. Most recently the choir was awarded Gold Medal for winning the Vocal Ensemble Category of Sing for Gold 2024 competition in Spain.
You can expect a carefully curated concert program featuring traditional repertoire arranged by some of Bulgaria’s most respected composers, including Velichkova herself, Philip Koutev, Ivan Spassov, Stefka Kushleva, and others.
Rooted in tradition and brought to life through the pure power of voice, this concert offers an unforgettable journey through Bulgaria’s rich cultural heritage.
Eine rohe, eindringliche Schönheit. Reichhaltige Harmonien, lebhafte asymmetrische Rhythmen, komplexe Verzierungen und Stimmen, die Geschichten über Generationen hinweg erzählen – Bulgarian Voices Berlin lädt Sie ein in die Welt der traditionellen bulgarischen Volksmusik, die ausschließlich a cappella gesungen wird.
Bulgarian Voices Berlin ist ein Frauenchor mit Sitz in Deutschland, der sich der Bewahrung und Verbreitung der kraftvollen Tradition der bulgarischen Volksmusik verschrieben hat. Unter der Leitung von Boryana Velichkova hat sich das Ensemble internationale Anerkennung erworben. Ihre innovativen Kooperationen und Festivalauftritte in ganz Europa und Asien haben ihren Ruf als führende Stimme sowohl in der zeitgenössischen als auch in der traditionellen Chormusik gefestigt. Zuletzt wurde der Chor mit der Goldmedaille für den Sieg in der Kategorie „Vokalensemble“ beim Wettbewerb „Sing for Gold 2024“ in Spanien ausgezeichnet.
Freuen Sie sich auf ein sorgfältig zusammengestelltes Konzertprogramm mit traditionellen Stücken, die von einigen der renommiertesten Komponisten Bulgariens arrangiert wurden, darunter Velichkova selbst, Philip Koutev, Ivan Spassov, Stefka Kushleva und andere.
Dieses Konzert, das in der Tradition verwurzelt ist und durch die reine Kraft der Stimme zum Leben erweckt wird, bietet eine unvergessliche Reise durch das reiche kulturelle Erbe Bulgariens.
Bulgarian Voices Berlin vous invite dans le monde de la musique folklorique bulgare traditionnelle, chantée entièrement a cappella.
Bulgarian Voices Berlin est un chœur de femmes basé en Allemagne, qui se consacre à la préservation et au partage de la puissante tradition de la musique folklorique bulgare. Sous la direction de Boryana Velichkova, l’ensemble a acquis une renommée internationale. Ses collaborations innovantes et ses participations à des festivals à travers l’Europe et l’Asie ont consolidé sa réputation de voix de premier plan dans le domaine de la musique chorale contemporaine et traditionnelle. Plus récemment, le chœur a reçu la médaille d’or pour avoir remporté la catégorie Ensemble vocal du concours Sing for Gold 2024 en Espagne.
Le programme du concert sera soigneusement élaboré, avec un répertoire traditionnel arrangé par certains des compositeurs bulgares les plus respectés, dont Velichkova elle-même, Philip Koutev, Ivan Spassov, Stefka Kushleva, et d’autres.
Enraciné dans la tradition et animé par le pouvoir pur de la voix, ce concert d’une beauté brute et obsédante offre un voyage inoubliable à travers le riche patrimoine culturel de la Bulgarie.